Comme vous avez pu le voir, la Motion-Twin a publié cette annonce (à notre demande) :
Mise au point sur la triche
Le 11 janvier 2011
Hammerfest fait actuellement l'objet de petites modifications concernant des méthodes de triche utilisées par certains joueurs. Cette annonce va être un peu brutale, mais nous tenons à expliquer les choses suivantes aux personnes concernées :
- Les joueurs surpris à utiliser des méthodes de triche verront leurs comptes supprimés, définitivement, sans préavis.
- Les joueurs diffusant ces méthodes de triche verront leurs comptes sanctionnés sur l'ensemble du réseau de Motion-Twin; ils s'exposent également à des poursuites.
- Hammerfest est un site que nous hébergeons afin que la communauté s'étant établie dessus puisse simplement en profiter; son avenir dépends donc très très littéralement de ce que les joueurs en font. Si la triche se généralise et rends le site invivable, nous ne le soutiendrons plus.
Si vous souhaitez poursuivre l'aventure sur Hammerfest, prenez bien soin de ce site que nous vous avons confié. Ne laissez pas les autres joueurs tricher; contactez la modération en cas de besoin. Nous aimerions que la communauté d'Hammerfest puisse continuer à s'amuser; c'est la raison pour laquelle nous avons intégré ce site aux projets d'Animaction.
Mais tout dépends de vous.
Afin d'éviter qu'Hammerfest ne disparaisse à cause de la triche et du piratage, l'équipe de modération souhaite combattre ce problème. Cependant, nous ne souhaitons pas que vous nous signaliez des cas de triche sur le forum. Si vous repérez un tricheur ou avez des doutes sur quelqu'un, contactez un modérateur par e-mail (visible sur leurs fiches publiques). Le règlement du forum a été modifié :
• Si vous constatez un cas de triche ou doutez de l'honnêteté d'un joueur, merci de signaler ce cas à un modérateur grâce à l'adresse E-mail renseignée sur sa fiche. Pas de délation sur le forum public !
Nous rappelons à tous que lorsque vous vous êtes inscrit sur Hammerfest, vous avez accepté ce règlement, et donc le point suivant :
L'utilisateur s'engage à ne pas essayer d'utiliser les services autrement que de la manière prévue par Motion Twin. En particulier l'utilisateur s'engage à ne pas tenter de causer de dommages au système ou introduire des virus ou des systèmes permettant de modifier artificiellement des informations. Motion Twin se réserve le droit de recourir à la voie légale en cas d'atteinte à l'intégrité de son système.
Sachez que toute tentative de triche, fructueuse ou non, que ce soit par échange de compte, piratage ou n'importe quelle autre technique imaginable sera sanctionnée. Des mesures exemplaires vont être prises envers les tricheurs, et des poursuites en justice pourraient même être entreprises prochainement par la Motion-Twin contre les personnes les plus impliquées.
En espérant que cette fois tout soit clair, et que nous avons convaincu tout le monde de jouer légalement.

Nous restons disponibles si vous avez des questions.
Bon jeu à tous !
